特等席

--To read this post in English, click here.


バスは混んでいて、

ステップを上がったらもう奥には入れず、

ぎゅうづめで、

でもフロントガラスからの眺めはすばらしく、

ちょっと嬉しかった。

英語： bus

フランス語：bus

ドイツ語：Bus

オランダ語： bus

韓国語： 버스 [bosu]

イタリア語: autobus

スペイン語： autobús

中国語： 巴士/公車/公交車

「チャングム」その後

シナリオ対訳本はないことが判明した「チャングム」。

その後、韓国語版シナリオと日本語版シナリオを

別に買えばいいことに気がついて、

韓国のネット書店で見つけるも、

クレジットカード認証で挫折してそのまま、、、

だったのだけど、

友人が里帰りしたとき買ってきてくれました。

わーい。

さてさて、日本語版も買わなきゃ。