アラビア語の名詞と形容詞の不規則複数形は、
伸ばす音（長音）が入るパターンが多い。
「３番目アリフ＋ア」グループの複数形は、
３番目に伸ばすアリフが入って、
さらに先頭に「ア」のハムザがついて、
リズムは「アルラール」だよ。
それでは、「３番目アリフ＋ア」グループの単語の例をどうぞ。
| 意味 | 複数形 - 単数形 |
| 希望 | أَمَلٌ - آمَالٌ |
| チャンピオン | بَطَلٌ - أَبْطَالٌ، بَطَلاَتٌ |
| 疲れ | تَعَبٌ - أَتْعَابٌ |
| 果実 | ثَمَرٌ - أَثْمَارٌ، ثِمَارٌ |
| 価格 | ثَمَنٌ - أَثْمَانٌ، أَثْمِنَةٌ |
| 山 | جَبَلٌ - أَجْبَالٌ، جِبَالٌ |
| 鐘 | جَرَسٌ - أَجْرَاسٌ |
| ラクダ | جَمَلٌ - أَجْمَالٌ، جِمَالٌ، جِمَالَةٌ |
| 石 | حَجَرٌ - أَحْجَارٌ، حِجَارَةٌ , حِجَارٌ |
| 材木 | خَشَبٌ، خَشَبَةٌ - أَخْشَابٌ، خَشَبَاتٌ |
| 時間 | ٌزَمَنٌ - أَزْمَانٌ |
| 理由 | سَبَبٌ - أَسْبَابٌ |
| 魚 | سَمَكٌ, سَمَكَةٌ - أَسْمَاكٌ، سِمَاكٌ |
| 木 | شَجَرٌ، شَجَرَةٌ - أَشْخَارٌ، شَجَرَاتٌ |
| サファル (ヒジュラ暦の第2月) | صَفَرٌ - أَصْفَارٌ |
| 皿 | طَبَقٌ - أَطْبَاقٌ، طِبَاقٌ |
| 数 | عَدَدٌ - أَعْدَادٌ |
| 旗 | عَلَمٌ - أَعْلاَمٌ |
| 喜び | فَرَحٌ - أَفْرَاحٌ |
| 馬 | فَرَسٌ - أَفْرَاسٌ |
| ペン | قَلَمٌ - أَقْلَامٌ |
| 月、衛星 | قَمَرٌ - أَقْمَارٌ |
| 牛乳 | لَبَنٌ - أَلْبَانٌ، لِبَانٌ |
| ことわざ | مَثَلٌ - أَمْثَالٌ |
| 病気 | مَرَضٌ - أَمْرَاضٌ |
| 雨 | مَطَرٌ - أَمْطَارٌ |
| 目標 | هَدَفٌ - أَهْدَافٌ |
| ピラミッド | هَرَمٌ - أَهْرَامٌ، أَهْرَامَاتٌ |
| 空気 | هَوَاءٌ - أَهْوَاءٌ، أَهْوِيَةٌ |
| 紙、葉 | وَرَقٌ، وَرَقَةٌ - أَوْرَاقٌ، وَرَقَاتٌ |
| 腫れ | وَرَمٌ - أَوْرَامٌ |
| 少年 | وَلَدٌ - أَوْلَادٌ، وُلْدٌ |
| - - - - - | |
| 海 | بَحْرٌ - أَبْحَارٌ، أَبْحُرٌ، بِحَارٌ، بُحُورٌ |
| 家 | بَيْتٌ - أَبْيَاتٌ، بُيُوتٌ، بُيُوتَاتٌ |
| 服 | ثَوْبٌ - أَثْوَابٌ، ثِيَابٌ |
| 祖父 | جَدٌّ - أَجْدَادٌ، جُدُودٌ |
| 地区 | حَيٌّ - أَحْيَاءٌ، حَيَّاتٌ |
| 善良な | خَيْرٌ - أَخْيَارٌ، خِيَارٌ، خَيْرُونَ |
| 糸 | خَيْطٌ - أَخْيَاطٌ، خُيُوطٌ، خِيطَانٌ |
| 主人、主 | رَبٌّ - أَرْبَابٌ |
| ラトル (重量の単位) | رَطْلٌ - أَرْطَالٌ |
| 数字 | رَقْمٌ - أَرْقَامٌ |
| 花 | زَهْرٌ، زَهْرَةٌ - أَزْهَارٌ، أَزَاهِرُ، أَزَاهِيرُ، زُهُورٌ، أَزْهُرٌ، زَهْرَاتٌ |
| 夫 | زَوْجٌ - أَزْوَاجٌ |
| 人 | شَخْصٌ - أَشْخَاصٌ، شُخُوصٌ |
| 髪の毛 | ٌشَعْرٌ، شَعَرٌ - أَشْعَارٌ، شُعُورٌ |
| 形 | ٌشَكْلٌ - أَشْكَالٌ، شُكُولٌ |
| 競争 | شَوْطٌ - أَشْوَاطٌ |
| あこがれ | شَوْقٌ - أَشْوَاقٌ |
| フォーク | شَوْكٌ، شَوْكَةٌ - أَشْوَاكٌ |
| 長老 | شَيْخٌ - أَشْيَاخ، شُيُوخٌ، مَشَايِخُ، مَشَائِخُ |
| 音、票 | صَوْتٌ - أَصْوَاتٌ |
| 太鼓 | طَبْلٌ - أَطْبَالٌ، طُبُولٌ |
| 時代 | عَصْرٌ - أَعْصَارٌ، عُصُورٌ، أَعْصُرٌ |
| 父方の叔父、伯父 | عَمٌّ - أَعْمَامٌ، عُمُومٌ |
| 個人 | فَرْدٌ - أَفْرَادٌ |
| 板 | لَوْحٌ -أَلْوَاحٌ، أَلاَوِيحُ |
| 色 | لَوْنٌ -أَلْوَانٌ |
| 川 | نَهْرٌ - أَنْهَارٌ، أَنْهُرٌ، نُهُورٌ |
| 時間 | وَقْتٌ - أَوْقَاتٌ |
| 日 | يَوْمٌ - أيَّامٌ |
| - - - - - | |
| 天気 | جَوٌّ - أَجْوَاءٌ، جِوَاءٌ |
| しゅうと | حَمٌ - أَحْمَاءٌ |
| 口 | فَمٌ - أفْوَاهٌ |
| - - - - - | |
| 扉 | بَابٌ - أَبْوَابٌ، بِيبَانٌ |
| 母方の叔父、伯父 | خَالٌ - أَخْوَالٌ، خُؤُولٌ , خُؤُولَةٌ |
| 年 | عَامٌ - أَعْوَامٌ |
| 財産 | مَالٌ - أَمْوَالٌ |
| 水 | مَاءٌ - أَمْوَاهٌ، مِيَاهٌ |
| - - - - - | |
| 孫 | حَفِيدٌ، حَفِيدَةٌ - أَحْفَادٌ، حَفَدَةٌ، حَفِيدَاتٌ |
| 邪悪な | خَبِيثٌ - أَخْبَاثٌ، خُبَثَاءُ، خَبَثَةٌ، خُبْثٌ، خَبِيثُونَ، خَبِيثَاتٌ، خَبَائِثُ |
| 軽い | خَفِيفٌ - أَخْفَافٌ، أَخِفَّاءٌ، خِفَافٌ |
| 高貴な | شَرِيفٌ - أَشْرَافٌ، شُرَفَاءُ، شَرِيفَاتٌ |
| パートナ | شَرِيكٌ - أَشْرَاكٌ، شُرَكَاءُ |
| 孤児 | يَتِيمٌ، يَتِيمَةٌ - أَيْتَامٌ، يَتَامَلى، يَتِيمَاتٌ |
| - - - - - | |
| 仲間、持ち主(男) | صَاحِبٌ - أَصْحَابٌ، صَحْبٌ، صَحَابَةٌ، صُحْبَانٌ، صُحْبَةٌ |
| - - - - - | |
| 王 | مَلِكٌ - أَمْلاَكٌ، مُلُوكٌ |
| - - - - - | |
| ブドウ | عِنَبٌ، عِنَبَةٌ - أَعْنَابٌ |
| - - - - - | |
| 幹 | جِذْعٌ - أَجْذَاعٌ، جُذُوعٌ |
| 体 | جِسْمٌ - أَجْسَامٌ، جُسُومٌ |
| 政党 | حِزْبٌ - أَحْزَابٌ |
| 利益 | رِبْحٌ - أَرْبَاحٌ |
| 価格 | سِعْرٌ - أَسْعَارٌ |
| 歯、年齢 | سِنٌّ - أَسْنَانٌ، أَسِنَّةٌ، أَسُنٌّ |
| 詩 | شِعْرٌ - أَشْعَارٌ |
| 臼歯 | ضِرْسٌ - أَضْرَاسٌ، ضُرُوسٌ |
| 子供 | طِفْلٌ - أَطْفَالٌ |
| 思考 | فِكْرٌ - أَفْكَارٌ |
| フィルム | فِلْمٌ، فِيلْمٌ - أَفْلَامٌ |
| 部分、部門 | قِسْمٌ - أَقْسَامٌ |
| 泥棒 | لِصٌّ - أَلْصَاصٌ، لُصُوصٌ |
| 半分 | نِصْفٌ، نُصْفٌ - أَنْصَافٌ |
| - - - - - | |
| 名前 | اِسْمٌ - أَسْمَاءٌ، أَسَامٍ |
| 息子 | اِبْنٌ - أَبْنَاءٌ، بَنُونَ |
| - - - - - | |
| おんどり | دِيكٌ - أَدْيَاكٌ، دُيُوكٌ، دِيَكَة |
| 宗教 | دِينٌ - أَدْيَانٌ |
| 風 | رِيحٌ - أَرْوَاحٌ، أَرْيَاحٌ، رِيَاحٌ |
| 祝日 | عِيدٌ - أَعْيَادٌ |
| ゾウ | فِيلٌ - أَفْيَالٌ، فِيَلَةٌ، فُيُولٌ |
| - - - - - | |
| 首 | عُنُقٌ - أَعْنَاقٌ |
| - - - - - | |
| チーズ | جُبْنٌ، جُبْنَةٌ - أَجْبَانٌ، جُبُونٌ |
| 傷 | جُرْحٌ - أَجْرَاحٌ، جُرُوحٌ، جِرَاحٌ، جُرُوحَاتٌ |
| 部分 | جُزْءٌ - أَجْزَاءٌ |
| 悲しみ | حُزْنٌ، حَزَنٌ - أَحْزَانٌ |
| 夢 | حُلْمٌ - أَحْلاَمٌ |
| パン | خُبْزٌ، خُبْزَةٌ - أَخْبَازٌ |
| 熊 | دُبٌّّ - أَدْبَابٌ، دِبَبَةٌ |
| 引き出し | دُرْجٌ - أَدْرَاجٌ، دُرُوجٌ |
| メンバ | عُضْوٌ - أَعْضَاءٌ |
| 枝 | غُصْنٌ - أَغْصَانٌ، غُصُونٌ |
| 錠 | قُفْلٌ - أَقْفَالٌ، قُفُولٌ |
| 謎 | لُغْزٌ - ألْغَازٌ |
| - - - - - | |
| 魂、精神 | رُوحٌ - أَرْوَاحٌ |
| 市場 | سُوقٌ - أَسْوَاقٌ |
| コップ | كُوْبٌ - أَكْوَابٌ |
| 光 | نُورٌ - أَنْوَارٌ |
| - - - - - | |
| カミソリ | مُوسَى - أَمْوَاسٌ، مَوَاسٍ |
