2014年9月25日木曜日

鉄道と reli と ferrovia

--To read this post in English, click here.

線路に沿ってどこまで行こうか?

ポルトガル語: ferrovia (ferro=iron)
 
イタリア語: ferrovia (ferro=iron)
 
スペイン語: ferrocarril (hierro=iron)

ドイツ語: Eisenbahn  (Eisen=iron)

英語: railway

スワヒリ語: reli 

ヒンディー語: रेलवेे[rēlavē]

オランダ語: spoorweg 
   
アラビア語: سكة حديدية
(鉄 = حديدية )
                             
フランス語: chemin de fer (fer=iron)

ロシア語: железная дорога (железо=iron)

中国語: 铁路/鐵路[tiělù] (铁/鐵=iron)
   
韓国語: 철도 [cheoldo] (철=iron)

日本語: 鉄道(てつどう) [tetsudou] (鉄=iron)