狂ったピッツァ

--To read this post in English, click here.

pizza　　　　ピザ

piazza       広場

pazza        狂った(f)

にてない？

文明の利器

語学の勉強法はいろいろあるけど、
私は書く練習はほぼしない。
これは単に好みの問題。

なので、綴りは得意じゃない。
これはまあ当然の報い。

韓国語なんて発音通りだから
ハングルがわかれば簡単そうだけど、、、

｢オ｣が２種類あるし、｢エ｣も２種類あるし、
｢カ｣行の音にも平音、濃音、激音と３種類もあるし、
キーボードの配置も慣れないし、

私にはなかなかハードル高いのだ。


この前、誕生日の友達にメッセージを送ろうとしていて、
ふと思いついて試してみた。

iphone のSiri

これがすごい。
速いしバッチリ認識してくれる。

便利な世の中だね。

giorno 14 あっと言う間に2週間

--To read this post in English, click here.

日本語:あっという間

イタリア語:attimo

似てない？

今週のイタリア語：2時間くらい。
あらら。

ちょっとお休みすることに。
2週間後に再開なのだ。

giorno 8 あらら、怒るパスタ イタリア語５週間集中トレーニング

スパゲティ・アラビアータは、イタリア語で
spaghetti all'arrabbiata　（あっららびあーた）
「怒っている」という意味。
動物だと「凶暴な」かな。
ちなみに英語で「凶暴なうさぎ」は、
"rabid rabbit"。

１週目のイタリア語：5時間くらい。
ちょっとのんびりしすぎかも。

giorno 3 イタリア語５週間集中トレーニング

--To read this post in English, click here.

イタリア語５週間集中トレーニング（その２）３日目。
目標をたててみた。

｢クオレ｣(対訳本)を難なく読めるレベルになる！

数か月前に｢クオレ｣を買ったのだけど、
まだはじめの数ページしか読んでいないのだ。
対訳で、しかも解説つきなのだけど、
なんというか、まだちょっと頑張らないと読めない感じ。
そこを、対訳本なら通勤電車の中で気晴らしに読めるレベルに
持っていきたいなと。

具体的には、、、
（１）「イタリア語基本単語集」　秋山余思　白水社　
（２） 「楽々マスターイタリア語」
（３）テキストあともう一冊。
（４）イタリア語時間　１０時間/週

さてさて、どうかなぁ。

昨日のイタリア語　３０分。今日のイタリア語　１時間。