OmegaT で対訳

オメガテ(OmegaT)なる翻訳メモリを使いはじめて
もうすぐ半年。

私は対訳を印刷して紙でチェックしたい派なのだけれど、
オメガテではできないと思っていた。

。。。。。できるのだ。

「表示」→「原文を表示」を選択すると、
編集ペインで原文と訳文が交互に表示される。
これをコピーして別のファイルに貼り付けて、
印刷すればよいのだ。

なんで今まで気がつかなかったかな。