いろんな言葉の「葉っぱ」をまとめてみたよ。
-- b --
German: Blatt
Dutch: blad
Swedish: blad
Norwegian: blad
Alsacian : Blàtt
Afrikaans: blaar
Bemba: bula
Thai: ใบ [bai]
Lao: ໃບໄມ [້[baimai]
Kapampangan: bulung
Dari: برگ
-- f --
Portuguese: folha
Italian: foglia
catalan : fulla [fulyë]
greek: φύλλο [filo]
Usik : fol
French: feuille
Langue d'oc of Provence : fueio [fœyo]
Langue d'oc of Auvergne (in the Massif Central in France) : fueio [fœyo]
Langue d'oc of Gascogne: huèlho [huèlyo]
-- l --
English: leaf
Hungarian: levél
Russian: лист [list]
Ukrainian: листок [lystok]
Tsez: лIеIб [ƛˁeb]
Polish: liść
Vietnamese: Lá 蘿
Hawaiian: Lau
(or a prefix lā-)
Latvian: lapa
Swedish: löv
Norwegian: løv
-- i --
Malayalam: ഇല [ila/ela]
Tamil: ilai
Nahuatl: izhuatl [ˈɪs.watɬ]
Korean: 잎[ip]
-- p --
Hindi: पत्ती [patti]
Georgian: ფოთოლი [potoli]
-- h --
Japanese: 葉っぱ (はっぱ) [happa]
Spanish: hoja
Basque: hosto
-- j --
Swahili: jani
-- g --
Javanese: Godhong
Kurdish Sorani: Gaalah
-- k --
Lingala: kasa
Wolof: khop
-- d --
Vietnamese: diệp 葉
Indonesia: daun
Tagalog: dahon
Cebuano (visayan): dahun
Breton: délienn
Vannetais Breton: délen
Welsh: Deilen
Irish: duilleog
Malayalam: ദളം [dhalam]
-- w --
Arabic: ورق [waraku]
Hausa: war̃ƙā
(pl.: warƙoƙi?)
Sranantongo (Surinaams): w'wiri
-- o --
Basque: orri, orbel (when fallen)
-- y --
Azerbaijani: yarpaq
Chinese: 叶子/葉子 [yèzi]
-- r --
Malagasy: ravina/ravin-kazo
Iloko: rabong
-- s --
Santali: Sakam
--------
POSTCARD
--------
English: postcard
Japanese: 葉書(はがき) [hagaki]
Swedish: Vykort
0 件のコメント:
コメントを投稿