2011年8月30日火曜日

ダルマチアの帽子

チューリップ "tulip" の語源は、ターバン"turban"と
同じなのだって。

---

『コトグレーヴ仏英』は、
「tulipa, tulipie すなわち、ダルマチアの帽子を
意味する名で呼ばれる繊細な花」と定義している。

--- 「ことばのロマンス」ウィークリー著 より

ダルマチアってどこ?と思ったら、
今のクロアチアなのね。

クロアチアって、ターバン巻いているイメージ
ない気がする。
地方によるのかな?
それとも、昔は巻いていたのかも?

0 件のコメント: