2014年1月11日土曜日

「雪とsneeuw とneige」まとめ

いろんな言葉の「」をまとめてみたよ。

フェイスブックページのコメントありがとう!)

-- s --

Scots: snaw

English: snow

Hiligaynon: snow

Old English: snāw

Proto Germanic: snaiwaz

Gothic: snaiws

Swedish: snö [snøː]

Norwegian: snø

Danish: sne

Slovak: sneh

Czech: sníh

Icelandic: snjór

Dutch: sneeuw

Afrikaans: sneeu

Papiamento: sneu

German: Der Schnee

Alsatian: d'r Schnee

Shona: sino

Scottish Gaelic: sneachd

Scottish: sneachd

Irish: sneachta

Faroese: snjógvur [sɲjɛgvʊɹ]

Bosnian: snijeg

Polish: śnieg

Serbian: sněg

Russian: снег

Bulgarian: cняг

Ukrainian: cніг [snih]

Hebrew : sheleg

Maltese: silġ

Indonesian: salju

Malay: salji

Bahasa Melayu: Salji

-- th --

Arabic: ثلج [thalj(un)]

Malayalam: തുഷാര [thushaara]

Swahili: thaluji

-- t --

Vietnamese (Việt Nam): tuyết  (cf. tuyệt means 'wonderful')

Bengali: তুষার [tushar]

Georgian: თოვლი [tovli]

Aslanic (conlang): cnëk [tʃnɛkʰ]

-- d --

Armenian:  ձյուն [dzyun]

-- n --

French: neige

Haitian Creol: Lanèj

Esperanto: neĝo (negxo / negho)

Usik (conlang): nej

Franco-Provencal: nêf

Italian: neve

Portuguese: neve

Corsican: neve

Spanish: nieve

Chavacano: nieve

Ido (conlang): nivo

Filipino: niyebe

Tagalog: niyebe

Latin: nix

Romanian: ninsoare

Korean: 눈 [nun]

-- l --

Finnish: lumi

Estonian: lumi

Kreol Morisyen: lanez

-- r --

Quechua: rit'i

-- m --

Malayalam: മഞ്ഞ്  [mʌˈɲʊ]

Telugu: manchu

-- b --

Hindi: बर्फ[barpha]

Persian: برف [barf]

Urdu: برف

Kurdish Sorani: bahfr

Maltese: borra

Tagalog: busilak

-- p --

Tamil: பனி  [pani]

Khmer: ព្រ [prerl]

-- h --

Malayalam: ഹിമം [himam]

Sanskrit: हिम [hima]

Thai : หิมะ[hìʔ mʔ]

Hungarian: hó

Greek: χιόνι[hjOnee]

Maori: huka

Maori: hukapapa (on the ground)

Maori: hukarere (in the air)

-- k --

Turkish: kar

Kazakh: kar

Kyrgyz: кар [kar]

Aymara: khunu

Faroese:S kavi

-- y --

Japanese: 雪 (ゆき) [yuki]

Tagalog: yelo

-- e --

Welsh: eira

Basque: elur

Breton: erc'h

Vannetais Breton: erh

Cornish: ergh

-- a --

Inuktitut: ᐊᐳᑦ [aput]





0 件のコメント: